Träporten i Borgsjö




Hjärtligt välkommen till

TRÄPORTEN

I BORGSJÖ

Camping - Stugor - Rum - Restaurang

Excursions

En raison de son emplacement très central, Träporten est un point de départ excellent pour explorer la région. Ici tout le monde trouve quelque chose de son goût. Souhaitez-vous être actif, jouir de la nature, admirer l'art, faire la connaissance de l'histoire locale ou visiter d'un ville intéressant ou d'un paradis du shopping? A une heure de route de Träporten tout cela est possible.

Sous les légendes Actif, Nature, Intéresant et Villes vous trouverez une brève description de la plus agréable des excursions. Pour des raisons de place, il s'agit simplement d'une brève description. Mais si disponible, vous trouvez des liens vers des Internet-sites d'organisations concernes, vous êtes un seul clic de plus des informations. Mais informations peuvent également être obtenues de ce qui devrait être le premier voyage de toute personne qui visite Träporten: Naturum.
Naturum est le syndicat d´initiative de la municipalité Ånge. Il est situé dans le même bâtiment que Träporten, vous pouvez entrer directement du restaurant. Ce syndicat d´initiative n'est pas seulement un point de distribution des brochures, rien de cela. Le Naturum abrite aussi un petit musée (admission libre) avec une exposition permanente sur l'histoire et de la nature au tour de Ånge et chaque mois, un autre artiste local expose son art.
Bien sûr, la hosteses de Naturum peut également contribuer à des conseils judicieux sur l'exploration de la zone. Ils peuvent même vous fournir des renseignements sur le reste de la Suède et les autres pays nordiques.

Active

Nature

Intéresant

Villes






Borgsjöbyn 139
841 97 Erikslund
Suède
tel. (0046) 690-200 22
info@traporten.eu


    



Coucher du soleil en hiver


L´Office de Tourisme de Ånge: Naturum


La plage au bord du lac


Le Vikbron, le pont du bois plus ancient de la Suede


Le piste de ski du Getberget


Les bois Suedois


Chercher les loups avec Tryggve Hedtjarn


Vous pouvez rencontrer l'ours brun, si vous avez de la chance


Le centrepoint géografique de la Suede


La St.Olofsource


Borgsjö eglise


Une tomte, mais pas du Tomtelogen


Ånge


Sundsvall


Birsta City